when a planet is 12th from its own house ,at the same time it can be 5th or 4th from its exaltation rashi , how do we read this ?

example: in leo iagna the Sun is in 12 th house indicates loss of something at the same time its 4 house away from aries. by this Sun should be happy to be in 12 th house .

someone please explain